Filologia, stacjonarne II stopnia

świadectwo dojrzałości i dyplom ukończenia studiów pierwszego stopnia

Absolwent studiów drugiego stopnia na kierunku slawistyka, specjalizacja tłumaczeniowa jest doskonałym znawcą języka bułgarskiego, posiada solidne przygotowanie filologiczne, dysponuje uporządkowaną, pogłębioną i rozszerzoną wiedzę z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa, kulturoznawstwa i przekładoznawstwa słowiańskiego. Zna w stopniu pogłębionym najważniejsze dla Bułgarii zdarzenia i procesy historyczne-społeczne, kulturę, filozofię oraz współczesne życie kulturalne i instytucje kultury Bułgarii. Potrafi porozumiewać się w języku bułgarskim przy użyciu różnych kanałów i technik komunikacyjnych w typowych i nietypowych sytuacjach społecznych i zawodowych na poziomie biegłości C2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy. Swobodnie posługuje się językiem specjalistycznym i naukowym.

Profil zawodowy absolwenta:

Ugruntowana wiedza filologiczną oraz wiedza teoretyczna z zakresu teorii przekładu, odbyte praktyki zawodowe, a także znajomość języka bułgarskiego na poziomie biegłości C2 predysponują absolwenta studiów 2 stopnia slawistyki do podjęcia pracy w biurach tłumaczeń, instytucjach międzynarodowych oraz tzw. przemysłu kreatywnego, urzędach i przedsiębiorstwach współpracujących z Bułgarią, firmach z branży outsourcingu, agencjach turystycznych, wydawnictwach, redakcjach czasopism, środkach masowego przekazu, a także sektorze usług wymagających dobrej znajomości języka, kultury i realiów współczesnej Bułgarii.