Gramatyka opisowa współczesnego języka rosyjskiego

Znajomość języka rosyjskiego na poziomie A2.

- Godziny realizowane z udziałem nauczyciela akademickiego:

Wykład: 15 h

Konwersatorium: 30 h

- Godziny niekontaktowe (praca własna studenta):

Przygotowanie do zajęć: 40 h

Przygotowanie do zaliczeń / egzaminów: 40 h

Studiowanie literatury przedmiotu: 25 h

Łączna liczba godzin = 150 (5 pkt. ECTS).

Wykład:

egzamin ustny: W01, W02, W03, W04, U01, U02, U03, U04

Konwersatorium:

prace domowe i kolokwia pisemne śródsemestralne: W01, W02, W03, W04, U01, U02, U03

Tematyka zajęć:

opis systemu współczesnego języka rosyjskiego oraz ćwiczenia w zakresie interpretacji faktów tego języka i rozpoznawaniu funkcjonowania kategorii gramatycznych.

Przedmiot składa się z kilku części i obejmuje fonetykę (sem. 1), morfologię (morfemika, słowotwórstwo, opis części mowy - sem. 2, 3) i składnię (sem. 4).

Program zajęć w semestrze 2:

morfemika, słowotwórstwo, morfologia (części mowy - rzeczownik, przymiotnik, liczebnik, zaimek)

1. Русская грамматика, под ред. Н.Ю. Шведовой.Том 1: http://rusgram.narod.ru/

2. Д.Э. Розенталь, Русский язык. Справочник-практикум. М.

3. Н.А. Тихонов, Современный русский язык. Морфемика, словообразование, морфология. Москва 2002.

4. Н.А. Тихонов, Е.Н. Тихонова, М.Ю. Казак. Новый учебный словарь русского языка. Москва 2007.

5. Н.А. Тихонов, Школьный словообразовательный словарь русского языка: http://padaread.com/?book=30720&pg=1

6. Краткая русская грамматика, под ред. Н.Ю. Шведовой и В.В. Лопатина. Москва.

Pomocne polskie podręczniki i kompendia:

M. Runowska, E. Białko, Rosyjski. Gramatyka. Praktyczne repetytorium z ćwiczeniami dla początkujących i zaawansowanych. Warszawa 2011.

A. Szczęsny, Tabele gramatyczne. Język rosyjski. Warszawa.

Wiedza:

1. student zna i rozumie w zaawansowanym stopniu terminologię fachową związaną ze studiowaną specjalnością oraz pojęcia z zakresu językoznawstwa, K_WO1

2. student zna i rozumie przewidziane w programie zagadnienia z zakresu systemu języka rosyjskiego, K_W02

3. student zna i rozumie podstawy akwizycji języków pomocne w uczeniu się języków obcych oraz ma ogólną wiedzę porównawczą o systemie języka polskiego i rosyjskiego, K_W03

4. student zna i rozumie przewidziane w programie zagadnienia z zakresu gramatyki i stylistyki języka rosyjskiego, K_W04.

Umiejętności:

1. student potrafi porozumiewać się przy użyciu różnych kanałów i technik komunikacyjnych w języku rosyjskim na poziomie biegłości A2/B1/C1 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy, K_U01

2. student potrafi komunikować się z użyciem terminologii fachowej z zakresu studiowanych dyscyplin, K_UO2

3. student potrafi operować w języku rosyjskim podstawowymi pojęciami właściwymi dla dyscypliny językoznawstwa, a także dla wiedzy o akwizycji języka rosyjskiego, K_U03

4. student potrafi wyszukiwać oraz wyjaśniać podobieństwa i różnice w języku, K_UO4

5. student potrafi samodzielnie planować i realizować własne uczenie się oraz wyszukiwać i użytkować informacje, korzystając z biblioteki tradycyjnej i nowoczesnych technik informacyjnych (ICT), a także dokonywać oceny, krytycznej analizy i syntezy uzyskanej wiedzy w celu prezentacji własnych wyników badań wykorzystując właściwe metody i narzędzia badawcze, K_UO5.

Kompetencje społeczne:

1. student jest gotów do świadomej oceny poziomu swojej wiedzy, kompetencji i umiejętności oraz zasięgania opinii ekspertów w przypadku trudności z samodzielnym rozwiązaniem problemu; ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego, K_KO1.

-