Lektorat języka obcego

Informacje ogólne

Kod przedmiotu:	C-AC.CK.II4-LJO
Kod Erasmus / ISCED:	(brak danych) / (brak danych)
Nazwa przedmiotu:	Lektorat języka obcego
Jednostka:	Wydział Chemii
Grupy:
Strona przedmiotu:	http://www.cnc.umcs.lublin.pl
Punkty ECTS i inne:	(brak) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS: roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS; tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h; 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się; tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS; nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta. zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia:	(brak danych)
Wymagania wstępne:	Znajomość języka na poziomie B2
Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS:	Godziny kontaktowe (z udziałem nauczyciela akademickiego) Różne formy pracy na ćwiczeniach 30 h Łączna liczba godzin z udziałem nauczyciela akademickiego 30 h Liczba punktów ECTS z udziałem nauczyciela akademickiego 1,0 Godziny nie kontaktowe (praca własna studenta) np. przygotowanie się do zajęć, prace domowe, prezentacja, studiowanie literatury, przygotowanie do testów, przygotowanie do testu semestralnego Łączna liczba godzin nie kontaktowych 30 h Liczba punktów ECTS za godziny nie kontaktowe 1,0 Sumaryczna liczba punktów ECTS dla modułu 2,0
Sposób weryfikacji efektów kształcenia:	Sposób weryfikacji efektów kształcenia na studiach drugiego stopnia. Efekty zatwierdzone na podstawie Uchwały Senatu UMCS Nr XXII-39.9/12 z dnia 25 kwietnia 2012 r., tj. od cyklu kształcenia rozpoczynającego się w roku akademickim 2012/2013 U1. K1, K2, tłumaczenia tekstów, testy cząstkowe, dyskusja, aktywność, test zaliczeniowy
Pełny opis:	Lektorat jezyka specjalistycznego obejmuje 60 godzin. Koncentruje sie głównie na zagadnieniach specjalistycznych, pracą z tekstem, służącą poszerzeniu słownictwa specjalistycznego, wykorzystaniu go w praktyce i dalszym samodokształcaniu sie studenta. Celem zajeć jest ćwiczenie w posługiwaniu się językiem specjalistycznym w mowie i w piśmie, praca z tekstem fachowym, wyszukiwanie literatury fachowej, umiejetosc syntezy i analizy wiadomosci. Lektorat obejmuje także całościowe powtórzenia zagadnień gramatycznych. Po zakończeniu kursu student osiągnie poziom B2+ wg standardów Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy. Zakres tematów dla sp. Analityka Chemiczna, język angielski: Geothermal Energy,the Sun and the Wind,The Water, Natural Perfumes, Laboratory Apparatus. Instructions for Work in The Laboratory, Chromatography, Distillation. Sublimation, Adsorption, Evaporation, Preparation of Acetanilide, Preparation of Aniline, Great Chemist. Revisi. Writing. CV and Letter of Application, Final test. Zakres tematów dla sp. Chemia Kryminalistyczna, język angielski: Effective Presentations"- zasady skutecznej prezentacji, zestaw specjalistycznych zwrotów i wyrażeń, ćwiczenia słownikowe. Przedstawianie w j.angielskim tematyki prac magisterskich i metod badawczych przez poszczególnych studentów według określonych wymogów. Analiza tekstów chemicznych "Morning Star"-(phosphorus), "Colours of the Rainbow"- (chromium), "Distillation"- laboratory scale distillation, industrial distillation. Zakres tematów, język rosyjski: Wypoczynek. Oferty biur podróży. Teksty specjalistyczne z zakresu chemii po rosyjsku. Tłumaczenie. METODY DYDAKTYCZNE: objaśnienie lub wyjaśnienie, metoda przewodniego tekstu z wykorzystaniem tekstu źródłowego METODY i KRYTERIA OCENIANIA: bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność, obecność na zajęciach, ocena wypowiedzi ustnej i pisemnej, śródsemestralne testy kontrolne, semestralny test zaliczeniowy
Literatura:	Literatura angielska dla studentów sp. Chemia Analityczna M. Charmas, English for Students of Chemistry, Wydawnictwo UMCS, Lublin 2014. Literatura angielska dla studentów Chemii, sp. Chemia Kryminalistyczna: M. Korpak, From Alchemy to Nanotechnology, Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych Politechniki Krakowskiej, Kraków 2008. Literatura, język rosyjski:: Agnieszka Ślązak-Gwizdała, Olga Tatarchyk, Новый диалог 3, WSiP, Warszawa 2014. Kaźmierak A., Kędzierska L., Matwijczyna D., "РУССКИЙ ЯЗЫК. Подготовительные материалы к экзамену TELC. Русский язык плюс B2. Приложение", Wyd. UMCS, Lublin 2009. Internetowa wersja czasopisma «Наука и жизнь» nkj.ru culture.ru strana.ru
Efekty uczenia się:	Na podstawie Uchwały Senatu UMCS Nr XXII-39.9/12 z dnia 25 kwietnia 2012 r. tj. od cyklu kształcenia rozpoczynajacego sie w roku akademickim 2012/2013 U1. student ma umiejętności językowe na poziomie B2+ pozwalające między innymi na tłumaczenie i zrozumienie tekstów chemicznych K_U28 K1. student rozumie potrzebę dalszego samokształcenia K_K01 K2. student potrafi pracować zespołowo K_K02

Przedmiot nie jest oferowany w żadnym z aktualnych cykli dydaktycznych.

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.