Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Adiustacja i korekta

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: H-AK-ETR-1S.3
Kod Erasmus / ISCED: (brak danych) / (brak danych)
Nazwa przedmiotu: Adiustacja i korekta
Jednostka: Wydział Filologiczny
Grupy:
Punkty ECTS i inne: 2.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.
Język prowadzenia: polski
Wymagania wstępne:

Nie dotyczy

Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS:

Godziny realizowane z udziałem nauczyciela akademickiego:

Konwersatorium: 30 h

Konsultacje indywidualne: 2 h

- Godziny niekontaktowe (praca własna studenta)

Przygotowanie do zajęć: 14 h

Przygotowanie do zaliczeń / egzaminów: 10 h

Studiowanie literatury przedmiotu: 4 h

Łączna liczba godzin - 60.

Sposób weryfikacji efektów kształcenia:

Prace zaliczeniowe - W1, W2, U1, U2, U3, U4; projekty i ćwiczenia - W1, W2, U1, U2, U3, U4, K1, K2, K3, K4.

Pełny opis:

Przedmiot przybliża zagadnienia związane z przygotowaniem tekstów różnego rodzaju do druku. Pozwala wyćwiczyć umiejętności zwłaszcza w zakresie adiustacji i korekty tekstu.

Literatura:

Billingham J., Redagowanie tekstu, Warszawa 2006;

Dunin J., Wstęp do edytorstwa, Łódź 2003;

Osuchowska B., Poradnik autora, tłumacza i redaktora, Warszawa 2005.

Polszczyzna na co dzień, pod red. M. Bańki, Warszawa.

Wymagania techniczne tekstów i ilustracji oddawanych do składu oraz kilka słów o korekcie. Miniporadnik, 2008, oprac. P. Hrehorowicz, M. Puznet, wyd. 2,www.interline.com.pl.

Efekty uczenia się:

Wiedza:

W1 - Student ma wiedzę na temat sposobów przygotowywania tekstów do druku i ich rozpowszechnianiu w formie tradycyjnej (papierowej) i elektronicznej - K_W03.

W2 - Wie, jak wykorzystywać źródła informacji (systemy informacyjno-wyszukiwawcze) w ramach warsztatu edytorskiego polonistycznego - K_W14.

Umiejętności:

U1 - Umie w pracy indywidualnej oraz zespołowej formułować i analizować problemy badawcze, dobierać metody i narzędzia pozwalające na rozwiązywanie typowych problemów z zakresu adiustacji i korekty - K_U01.

U2 - Potrafi dokonywać adiustacji i korekty różnych tekstów - K_U03.

U3 - Potrafi dokonać technicznego opracowania tekstów (także w formie e-booków, e-podręczników i e-publikacji) z użyciem profesjonalnych programów edytorskich - K_U04.

U4 - Potrafi wykorzystać wiedzę z zakresu literaturoznawstwa i językoznawstwa w typowych sytuacjach profesjonalnych - K_U05.

Kompetencje społeczne:

K1 - Ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności; rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się i rozwoju zawodowego oraz kulturalnego - K_K01.

K2 - Potrafi wykorzystać zdobytą wiedzę i umiejętności do rozstrzygania dylematów pojawiających się w pracy zawodowej; dostrzega i formułuje problemy etyczne związane z pracą edytora, rozstrzyga je zgodnie z zasadami etyki naukowej i zawodowej - K_K03.

K3 - Uczestniczy w różnorodnych formach życia kulturalnego w regionie i kraju, świadomie kształtuje i pielęgnuje własne zainteresowania kulturalne w odniesieniu do dziedzictwa kulturowego regionu, kraju, świata - K_K04.

K4 - ma świadomość społecznej i etycznej odpowiedzialności za słowo, staranności w przygotowywaniu tekstów do publikacji; postępowania w działaniach profesjonalnych zgodnie z zasadami etyki wydawniczej - K_K06.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2022/2023" (zakończony)

Okres: 2022-10-01 - 2023-02-01
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Laboratorium, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: (brak danych)
Prowadzący grup: Jarosław Cymerman, Ilona Gumowska-Grochot, Olga Kielak
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Laboratorium - Zaliczenie na ocenę

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2023/2024" (zakończony)

Okres: 2023-10-01 - 2024-02-04
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Laboratorium, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: (brak danych)
Prowadzący grup: Monika Gabryś-Sławińska, Olga Kielak
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Laboratorium - Zaliczenie na ocenę
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
kontakt deklaracja dostępności USOSweb 7.0.2.0-3dcdfd8c8 (2024-03-25)