Języki specjalistyczne - warsztaty

Informacje ogólne

Kod przedmiotu:	H-JSW-GER.SJN-2S.4
Kod Erasmus / ISCED:	(brak danych) / (brak danych)
Nazwa przedmiotu:	Języki specjalistyczne - warsztaty
Jednostka:	Wydział Filologiczny
Grupy:
Punkty ECTS i inne:	(brak) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS: roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS; tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h; 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się; tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS; nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta. zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia:	niemiecki
Wymagania wstępne:	Ukończony kurs tego przedmiotu w zimowym semestrze
Godzinowe ekwiwalenty punktów ECTS:	- godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć dydaktycznych: 30 - przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych: 15 - przygotowanie się studenta do zaliczeń: 10 - studiowanie przez studenta literatury przedmiotu: 5
Sposób weryfikacji efektów kształcenia:	- aktywność na zajęciach - prace domowe - indywidualne/grupowe prezentacje
Pełny opis:	Celem przedmiotu jest przybliżenie studentom aspekty językowe z wybranych dziedzin specjalistycznych, tak aby mogli wiedzę tę i umiejętności wykorzystać w późniejszej aktywności zawodowej (m.in. translacyjnej). Nacisk położony jest również na praktyczną analizę słownictwa z zakresu C2, ale eksponowane są również inne zjawiska językowe, takie jak poszczególne kategorie gramatyczne (morfologiczne i składniowe) oraz stylistyczne.
Literatura:	▪ Buhlmann, R./Fearns, A.: Handbuch des Fachsprachenunterrichts. Unter besonderer Berücksichtigung naturwissenschaftlich-technischer Fachsprachen. Tübingen 2000 ▪ Deutsch fur Profis (Klett), Poznań 2013 ▪ Fleischer, W./Barz, I.: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache unter Mitarbeit von M.Schröder. Tübingen 1992 ▪ Roelcke, T.: Fachsprachen. Neuburg 1999 ▪ Schippan, Th.: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen 2002 ▪ Deutsch üben Wortschatz und Grammatik C2 (Hueber) 2021 ▪ Deutsch üben Hören und Sprechen C2 (Hueber) 2021 oraz materiały własne prowadzącego
Efekty uczenia się:	Student: 01. zna w stopniu zaawansowanym i właściwie stosuje terminologię specjalistyczną z zakresu językoznawstwa, właściwą dla kierunku germanistyka - K_W02 02. zna specyfikę badań i metodologię z dyscypliny językoznawstwo, właściwą dla kierunku germanistyka - K_W04 03. zna podstawowe pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności przemysłowej i prawa autorskiego - K_W08 04. potrafi w zaawansowanym stopniu przetwarzać teksty niemieckojęzyczne, wyszukując, analizując, oceniając, selekcjonując i prawidłowo użytkując informacje pozyskane przy pomocy nowoczesnych technik informacyjnych - K_U03 05. potrafi dobierać i innowacyjnie wykorzystywać dostępne materiały, środki, metody pracy w języku polskim i niemieckim oraz wykorzystywać nowoczesne technologie, w tym technologie informatyczne, w celu projektowania i efektywnego realizowania działań zawodowych, typowych dla kwalifikacji odpowiadających programowi studiów na kierunku germanistyka - K_U04 06. potrafi porozumiewać się językiem niemieckim przy użyciu różnych kanałów i technik komunikacyjnych na poziomie biegłości C2 Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy oraz w drugim języku obcym na poziomie biegłości B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego Rady Europy (w przypadku kształcenia nauczycieli języka niemieckiego) lub na poziomie biegłości co najmniej B2 (w przypadku wyboru przez studenta specjalności nienauczycielskiej) - K_U06 07. potrafi komunikować się z otoczeniem z użyciem specjalistycznej terminologii właściwej dla językoznawstwa - K_U07 08. jest gotów do krytycznej oceny posiadanej wiedzy i odbieranych treści oraz rozumie potrzebę ciągłego dokształcania się zawodowego i rozwoju osobistego - K_K01 09. szanuje prawa autorskie i wykorzystuje znajomość literatury przedmiotu w sposób etyczny oraz zgodny z przyjętymi zasadami - K_K05

Przedmiot nie jest oferowany w żadnym z aktualnych cykli dydaktycznych.

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.