Odmienność podobieństw. Japońskie i amerykańskie gatunki filmowe w dialogu intertekstualnym

3 ECTS

30 godzin kontaktowych

30 godzin - zapoznawanie się studentów z zadanymi lekturami filmowymi

10 godzin - czytanie zadanych lektur

10 godzin - przygotowanie pracy zaliczeniowej

Aktywność na zajęciach, udział w dyskusjach - K_W10, K_U05, K_K01

Praca pisemna lub prezentacja indywidualna - K_W03, K_W10, K_U05, K_U16, K_K01

Cykl wykładów rozpocznie przegląd wybranych teorii gatunku filmowego i literackiego (David Bordwell, Alicja Helman, Charles F. Altman, Michaił Bachtin).

Dalsze zajęcia zostaną poświęcone intertekstualnym relacjom zachodzącym między trzema parami gatunków filmowych:

I. westernem i filmem samurajskim (jidai-geki),

II. filmem gangsterskim i filmem yakuza (yakuza-eiga),

III. hollywoodzkim i japońskim melodramatem filmowym.

Gatunki porównane zostaną w przekroju diachronicznym (zaakcentowane zostaną analogie w przebiegu ich ewolucji, ze szczególnym uwzględnieniem obustronnego przepływu zapożyczeń i inspiracji) oraz synchronicznym (podobieństwa i różnice strukturalne na przykładzie całościowych analiz wybranych utworów). Omówione zostanie społeczno-kulturowe znaczenie poszczególnych gatunków w ich rodzimych tradycjach a także różnice w ich recepcji w zależności od kontekstu kulturowego odbiorców.

Charles F. Altman, W stronę teorii gatunku filmowego.

Michaił Bachtin, Problemy Poetyki Dostojewskiego.

David Bordwell, Kristin Thompson, Film Art/Sztuka filmowa. Wprowadzenie, rozdz. 9 Gatunki filmowe.

Tag Gallgher, John Ford.

Alicja Helman, Film Gangsterski.

Alicja Helman [red.], Kino gatunków.

Krzysztof Loska, Poetyka filmu japońskiego.

Łukasz A. Plesnar, Twarze westernu.

Stephen Prince, The Warrior’s Camera. The Cinema of Akira Kurosawa.

David Richie, Hundred Years of Japanese Cinema.

Alain Silver, The Samurai Film.

WIEDZA

K_W03

Student ma uporządkowaną wiedzę teoretyczną w zakresie kina gatunków, które rozpatruje w płaszczyźnie interdyscyplinarnej, intertekstualnej i interkulturowej.

K_W10

Student zna i rozumie dylematy kultury japońskiej i amerykańskiej, jakie odzwierciedlają się w kinie artystycznym i popularnym.

UMIEJĘTNOŚCI

K_U05

Student potrafi rozpoznawać różne rodzaje wytworów kultury, przeprowadzać ich krytyczną analizę i interpretację z uwzględnieniem kontekstu społeczno-kulturowego.

K_U16

Student jest w stanie właściwie dobierać metody i narzędzia badawcze dotyczące dziedziny kulturoznawstwa, szczególnie w kontekstach komparatystyki interkulturowej.

KOMPETENCJE SPOŁECZNE

K_K01

Student jest zdolny krytycznie i wieloaspektowo wartościować dzieła filmowe i jest gotów do stałego poszerzania swoich kompetencji odbiorczo-interpretacyjnych; jest świadomym odbiorcą dzieł filmowych, które rozpatruje jako teksty odzwierciedlające procesy społeczno-kulturowe oraz dialog intertekstualny w kinie międzynarodowym.